{"id":44,"date":"2017-06-26T18:00:09","date_gmt":"2017-06-26T18:00:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/?p=44"},"modified":"2017-08-21T17:35:21","modified_gmt":"2017-08-21T17:35:21","slug":"calaf-reivindica-la-presencia-de-las-mujeres-en-la-jerarquia-del-periodismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/2017\/06\/26\/calaf-reivindica-la-presencia-de-las-mujeres-en-la-jerarquia-del-periodismo\/","title":{"rendered":"Calaf reivindica la presencia de las mujeres en \u201cla jerarqu\u00eda\u201d del periodismo"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]La periodista Rosa Mar\u00eda Calaf ha reivindicado el aumento de la presencia femenina en los puestos de decisi\u00f3n del periodismo y en otros \u00e1mbitos sociales y econ\u00f3micos.<\/strong><\/p>\n
\"\"<\/a>
\u00c1vila Red<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cEn la tropa, mucha presencia, en el mando intermedio, tambi\u00e9n, pero en la jerarqu\u00eda, muchas menos\u201d, ha expresado con motivo de recibir un premio de comunicaci\u00f3n. Cuando ella empez\u00f3: \u201c\u00e9ramos dos gatas, ahora somos mayor\u00eda en las facultades y en la redacciones, pero no estamos en los puestos de decisi\u00f3n, por lo que hay que seguir peleando por ello\u201d.<\/p>\n

\u201cOcurre tambi\u00e9n en otras profesiones, no s\u00f3lo en pol\u00edtica, tambi\u00e9n en la econom\u00eda que es la que marca el paso\u201d, ha expresado.<\/p>\n

Calaf ha sido acreedora de la primera edici\u00f3n del Premio Internacional de Comunicaci\u00f3n Alma M\u00e1ter \u00c1vila, organizado por esta asociaci\u00f3n, el grupo de investigaci\u00f3n Tradic (Traducci\u00f3n, Ideolog\u00eda y Cultura) de la Universidad de Salamanca y la Editorial Cuadernos del Laberinto.<\/p>\n

Mundo androc\u00e9ntrico
\nHa alabado un premio destinado a mujeres: \u201cme gustar\u00eda que no tuviera que haber esa diferenciaci\u00f3n, pero como estamos en un mundo androc\u00e9ntrico, o nos diferenciamos o no entramos\u201d. Tambi\u00e9n ha destacado poner \u00e9nfasis en el lenguaje en esta materia \u201cporque las palabras no son inocentes\u201d.<\/p>\n

La veterana periodista ha agradecido el galard\u00f3n y lo ha tomado como \u201cuna responsabilidad\u201d y un factor para esforzarse y \u201cpara no defraudar\u201d. \u201cSeguir teniendo un espacio para defender el periodismo es un privilegio\u201d, ha a\u00f1adido.<\/p>\n

El Premio de Poes\u00eda lo ha recibido Mar\u00eda Eulalia Fr\u00edas (Madrid, 1964) por su libro \u2018De r\u00edo y roca. De amor y de olvido\u2019, una obra \u201cintrovertida, inspirada en las mujeres, en lo cotidiano del d\u00eda a d\u00eda\u201d. \u201cNo hay poes\u00eda de mujeres y de hombres, hay una poes\u00eda reflejo de los sentimientos\u201d, ha expresado.<\/p>\n

Por su parte, Dora Sales ha sido la ganadora del Premio de Traducci\u00f3n. Especializada en traducci\u00f3n de literatura poscolonial de India y \u00c1frica, ha explicado que para ella \u201cla traducci\u00f3n y los textos siempre implican una ideolog\u00eda y un poder\u201d, y que en su trabajo lo que hace es \u201centrar en di\u00e1logo m\u00e1s all\u00e1 de lo que se ve, m\u00e1s all\u00e1 de las palabras\u201d.<\/p>\n

Para la responsable de la asociaci\u00f3n Alma M\u00e1ter, Ester Bueno, los premios quieren \u201cdar visibilidad a las mujeres en los campos de las lenguas, la comunicaci\u00f3n y la poes\u00eda, en los que s\u00ed que lo tienen, pero en los que todav\u00eda queda mucho por hacer\u201d.<\/p>\n

\u00c1vila Red: www.avilared.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]La periodista Rosa Mar\u00eda Calaf ha reivindicado el aumento de la presencia femenina en los puestos de decisi\u00f3n del periodismo y en otros \u00e1mbitos sociales y econ\u00f3micos. \u201cEn la tropa, mucha presencia, en el mando intermedio, tambi\u00e9n, pero en la … Continuar<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-44","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-y-actividades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions\/50"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}