{"id":72,"date":"2016-10-12T18:28:38","date_gmt":"2016-10-12T18:28:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/?p=72"},"modified":"2017-08-21T17:35:21","modified_gmt":"2017-08-21T17:35:21","slug":"nacen-los-premios-alma-mater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/2016\/10\/12\/nacen-los-premios-alma-mater\/","title":{"rendered":"Nacen los Premios Alma M\u00e1ter"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reconocer\u00e1n la labor de las mujeres en campos como la poes\u00eda, la traducci\u00f3n o la comunicaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-58 size-medium\" src=\"http:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/files\/2017\/08\/Alma-Mater-1-e1476141262693-700x525-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/files\/2017\/08\/Alma-Mater-1-e1476141262693-700x525-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/files\/2017\/08\/Alma-Mater-1-e1476141262693-700x525.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>La <a href=\"http:\/\/www.almamateravila.es\/es\/inicio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escuela Alma M\u00e1ter \u00c1vila<\/a>, la editorial <a href=\"http:\/\/www.cuadernosdelaberinto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cuadernos del Laberinto<\/a> y el <a href=\"http:\/\/campus.usal.es\/~tradic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grupo de Investigaci\u00f3n TRADIC<\/a> de la Universidad de Salamanca han puesto en marcha unos premios que tienen como objetivo <strong>promover la igualdad entre hombres y mujeres a trav\u00e9s del lenguaje<\/strong>.<\/p>\n<p>Los premios est\u00e1n destinados a mujeres poetas, traductoras y comunicadoras y tienen car\u00e1cter internacional. <strong>Ester Bueno<\/strong>, responsable de la <strong>Escuela Alma M\u00e1ter \u00c1vila<\/strong> explica que \u00abpretendemos que la lengua, la traducci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n contribuyan a la promoci\u00f3n de la igualdad efectiva en todas sus dimensiones\u00bb. Y a la vez, <strong>\u00absituar a nuestra ciudad en un lugar de referencia en el \u00e1mbito femenino\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>El primero de los premios est\u00e1 dirigido a <strong>poetas contempor\u00e1neas que podr\u00e1n presentar su trabajo en castellano, portugues, italiano, alem\u00e1n, franc\u00e9s e ingl\u00e9s<\/strong>. El premio conlleva la publicaci\u00f3n del poemario, en edici\u00f3n biling\u00fce, en la editorial Cuadernos del Laberinto. El plazo para presentar los poemarios, que deben ser in\u00e9ditos, se abre el 15 de obtubre y se cierra el 15 de enero.<\/p>\n<p>El <strong>Premio Alma M\u00e1ter de \u00c1vila de Traducci\u00f3n<\/strong> tiene como objeto reconocer a las mujeres que a trav\u00e9s de su profesi\u00f3n como traductoras promueven la igualdad efectiva de hombres y mujeres. El premio consiste en 200 euros.<\/p>\n<p>Y, por \u00faltimo, e<strong>l Premio Alma Mater \u00c1vila de Comunicaci\u00f3n est\u00e1 dirigido a las periodistas, las creadoras audiovisuales y las comunicacoras contempor\u00e1neas<\/strong> que sobresalgan por sus trabajos en favor de la igualdad. Tambi\u00e9n est\u00e1 dotado con 200 euros.<\/p>\n<p>Las <a href=\"http:\/\/www.cuadernosdelaberinto.com\/premioalmamater1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bases de los premios<\/a> se pueden consultar en la web de la Editorial Cuadernos del Laberinto. <strong>El fallo se conocer\u00e1 el 31 de mayo de 2017 y la entrega de los premios ser\u00e1 el 22 de junio<\/strong>.<\/p>\n<p>SER \u00c1vila: <a href=\"http:\/\/cadenaser.com\/emisora\/2016\/10\/10\/ser_avila\/1476090965_787587.html\">www.cadenaser.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reconocer\u00e1n la labor de las mujeres en campos como la poes\u00eda, la traducci\u00f3n o la comunicaci\u00f3n La Escuela Alma M\u00e1ter \u00c1vila, la editorial Cuadernos del Laberinto y el Grupo de Investigaci\u00f3n TRADIC de la Universidad de Salamanca han puesto en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/2016\/10\/12\/nacen-los-premios-alma-mater\/\">Continuar<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-72","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-y-actividades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions\/73"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almamateravila.es\/premios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}