El Senado de Puerto Rico ha acordado recientemente la declaración del español como primera lengua oficial. El senador Antonio Fas Alzamora ha sido el promotor de la ley porque “El idioma es una de las bases sobre las cuales se sostiene la identidad nacional y la cultura de un pueblo, siendo el medio principal para la adquisición, conservación y transmisión de sus aspiraciones, valores y costumbres”. Enlaza esta iniciativa con otra similar, aprobada en 1991, impulsada por Rafael Hernández Colón, entonces gobernador, quien, por tal motivo, recibió, en nombre del pueblo puertorriqueño (gentilicio preferido ahora a portorriqueño), el Premio Príncipe de Asturias de las Letras y fue investido doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca.
En Río Piedras la Universidad de Puerto Rico dispone de un bello campus. La lengua y la literatura españolas forman parte de él. Juan Ramón Jiménez y Zenobia Camprubí, profesora de aquella universidad hasta su fallecimiento, siguen dando la bienvenida en el pórtico. Un busto de Miguel de Unamuno, idéntico en factura a la estatua de Serrano de la calle salmantina de Bordadores, saluda en su plaza principal a propios y ajenos, a los miembros de la comunidad universitaria y a los gallitos y las jerezanas que disfrutan con sus éxitos deportivos.
La lengua se presenta como la creación cultural más íntima de la persona y, por consiguiente, como la manifestación más democrática de la cultura. Los idiomas evolucionan porque se hablan y se enriquecen cuando se escriben. La comunicación a través de vocablos, representados por letras, idiogramas o signos, nace con el ser humano, simultánea e inescindiblemente. Nadie carece de lengua materna, todo grupo adopta su lengua vernácula.
En marzo de 2016 se reunirá en Puerto Rico el VII Congreso Internacional de la Lengua Española, que tendrá como tema “La lengua española y la creatividad” y que, según ha afirmado David Bernier, secretario de Estado puertorriqueño, “es una gran oportunidad para celebrar y solidificar los lazos que nos unen a nuestros hermanos hispanoparlantes”. En este Congreso se rendirá homenaje al Instituto Cervantes en su vigésimo quinto aniversario.
Ester Bueno Palacios
Directora de Alma Máter Ávila,
Escuela de Lenguas y Saberes